Adresse
Frau Kerstin Hänsel (Schulleiterin)
GGS Helmholtzstraße
Helmholtzstraße 16 - 18
40215 Düsseldorf - Friedrichstadt
Frau Simone Arndt
0049 211 89 21 780
Mo.-Fr. 07.45 - 12.30 & 13.00 - 15.00 Uhr
0049 211 89 29 291
© 2015 Helmholtzschule.
Alle Rechte vorbehalten.
StartseiteStartseite altAktuelles und TermineTermineAktuelles2019St. MartinProjektwoche "30 Jahre UN-Kinderrechte"Tag der digitalen BildungHelmi - unser neues SchulmaskottchenFörderverein gewinnt 2000€ für iPadsSingPause-Konzert in der TonhalleSchwarzlichttheater "Schwarz und weiß durch das Jahr"Helmholtzschule nimmt am WZ-Schulpreis teilKlasse 20002018Starke Pause für Kinder1. Platz beim WZ-SchulpreisEin Besuch im Capitol Theater DüsseldorfSchwarzlichttheater "Die kleine Seejungfrau"Demokratie leben - Besuch beim Bezirksbürgermeister2017St. MartinZirkusprojekt 2017Schwarzlichttheater 2017 "Black is Magic"Bücherkino der Bücherei AGHelau-Aktion der SE-KinderSchulwettbewerb NRW-Woche des RespektsSoziales Lernen in den Klassen 12016TonhalleSarah Wiener Stiftung in unserer SchuleProjekt Bodypainting der OGS Bundesweite Vorlesewoche 2016Martinszug 2016Spendenübergabe RegenbogenlandSponsorenlauf 2016SingPausen-Konzert Schulfest 2016Projektwoche 2016 "Medien"WZ-Schulpreis 2016Neues Pausenspielzeug Schwarzlichttheater 2016Kinderkarnevalszug 2016 in der AltstadtExperimente im 3. Schuljahr2015Klassen 3 im Marionettentheater"Lebendiger Adventskalender" 2015Eislaufen Klasse 4b auf dem WeihnachtsmarktLesung mit dem Krimibuch-Autor Horst EckertBesuch im LandtagPlätzchenbacken in der SeniorenresidenzVorlesewoche Martinszug Schulwegbegehung mit dem SchulpolizistenToni-SpendenErster SchultagSchulhofverschönerungSchulfestNeue Schul-HomepageSportcheck Klasse 2MethodenwocheElternbefragungTraumhaft JeckSchulgottesdiensteDas gesunde Frühstück2014Geschenke für FlüchtlingeBürgermedienpreisBundesdeutscher VorlesetagJan Wellem PokalSchulfest 2014SingPausen-Konzert in der Tonhalle2013Neues Schul-LogoBesuch im SeniorenheimUnsere SchuleÜber unsLeitgedanke der HelmholtzschuleKollegium, OGS und KlassenKlassenLamaklasse 1aWir erzählen vom WochenendeLamas machen SingPauseWir lernen Buchstaben schreibenKinderechte in der LamaklasseFlamingoklasse 1bSport bei den FlamingosMusik bei Frau StreefkerkFlitzi-StundeFred am WochenendeFred bekommt NachwuchsFlamingos und die KinderrechteFlamingos im Namen der ZähneSo gesund kann Frühstück seinOffener Anfang bei den FlamingosErdmännchenklasse 1cSchneckenklasse 2aSportfestVorlesetagSankt MartinProjektwocheAus dem SchulalltagFuchsklasse 2bSankt Martin bei den FüchsenSportfestOstern in der FuchsklasseSchulkarnevalKarneval der TiereDer Nikolaus war daBesuch im SeniorenheimKunst in der FuchsklasseProjektwoche "Unsere Sinne"VerkehrssicherheitNashornklasse 2cProjektwocheAus dem SportunterrichtEisbärenklasse 3aSt. MartinProjektwoche 30 Jahre UN-KinderrechteNeue Gesichter bei den EisbärenAuf Wiedersehen Frau BluhmDanksagungKleine Raupe MaxKlassenausflug der EisbärenFeinmotorikOsterferienMärchenerzählerinAbschied Frau PötzschGartenkresse anpflanzenSpiele für draußenKarneval in der SchuleKarneval der TiereRaumgestaltungKlassenbuchKarneval bei den EisbärenNikolausfeier der EisbärenWeihnachtsfeier der EisbärenSinvolle RitualeLesefestAdventskalender einmal andersSankt Martin bei den EisbärenSchülerpraktikantenGeburtstag Frau FeltenKinderkonferenzSankt MartinPädagogischer MittagstischAbschied Frau HeineDanksagung Fr. TobiesRhythmus und Bewegung Street-DanceEisbären sagen "Auf Wiedersehen"Nähen mit KindernEisbären auf LernreiseNähprojekt GeburtstagsstuhlhussenGeburtstagsfeiernNikolausMärchenSt. MartinHerbstferien in der EisbärenklasseUnsere ersten Wochen Abschied Frau FeltenTrostpreis für die EisbärenSchildkrötenklasse 3bFroschklasse 3cSchweben und Sinken im SachunterrichtSelbstporträts der FroschklasseEindrücke aus der KlasseMarienkäferklasse 4aLesung in der StadtbüchereiBesuch der Realschule FriedrichstadtLaternen bastelnKlassensprecherwahlTheater im KlassenraumBrückenbauBewegungsparcours (März 2017)Projekt Klasse 2000 (März 2017)Schulwegbegehung (August 2016)Katzenklasse 4bBesuch der Realschule FriedrichstadtBesuch des StadtmuseumsDEG-WinterweltProjektwocheMausklasse 4cEhemalige KlassenRabenklasse Minigolf in der TurnhalleAffenklasse Besuch der Galopprennbahn in GrafenbergAusflug ins NeandertalFroschklasse Spieleentwicklung: Das WeltenspielBesuch der Burg Linn (Mai 2017)Barockfest (März 2017)Radfahrtraining (März 2017)Wir gestalten Keilrahmen (März 2017)Thema "Gewichte" in der FroschklasseVorstellung Herr HeyngNähprojekt in der OGSNähprojekt in der OGS KopierenGeburtstage in der OGSKinderkonferenzSingpauseFreiarbeitJahrgangsstufenfeierWeihnachtsfeierAkrobatik im SportunterrichtAktion Zahngesundheit"Till Eulenspiegel"-Projekt mit der TonhallePinguinklasseBesuch im Aquazoo - WeihnachtsfeierKlassenfahrtVorlesetagLaternen bastelnZirkuswocheReferate über und Stadtrundgang in DüsseldorfAusflug zu den FrühblühernKinder-Kinofest - Ben und Saoirses MeeresabenteuerFuchsklasseZirkuswocheDem Zufall auf der SpurKinder-Kinofest - Die geheimnisvolle MuschelElefantenklasseForscherwelt bei HenkelBesuch des WildparksZirkuswocheStadtrundgang DüsseldorfBesuch des historischen Klassenzimmers (März 2017)Karneval Unsere MärchenboxenKunstprojekt "Zufall und Bewegung"Kinder-Kinofest - Hatschi oder Der niesende WalKlassenfahrt der ElefantenklasseEulenklasseWelttag des Buches und Besuch der BuchhandlungRecherchieren im Internet mit den iPadsBesuch der Clara Schumann MusikschuleSmoothies mit der BürgerstiftungFreiarbeitWir bauen einen SternbildprojektorEulen im WeltallMinigolf iin der TurnhalleKlassenfahrt Burg Blankenheim3-Monatsarbeit der EulenEulen zu Besuch in der Gesamt- und Realschule"Wikinger" bei den Eulen zu BesuchStadtrundgang DüsseldorfWir feiern KarnevalPapier schöpfen in der EulenklasseBrückenbau im SachunterrichtVorlesetag im GAPKartoffelsalat und Frühstücksbuffet"Die Kartoffel" im SachunterrichtAusflug zum Bio-BauernZirkuswocheKlassenfahrtFahrradwerkstattUnser SportfestSport - CHECK!Helmi-Cup 2017Füllerführerschein und -übungen Asseln zu Besuch bei den Eulen Schleichdiktate Kartenstaffel - fächerübergreifendes Lernen KarnevalKarneval der TiereBesuch der Stadtbücherei MiniprojekteAus dem KunstunterrichtExperimente zum Thema Magnetismus Besuch der Eislaufbahn DelfinklasseWelttag des BuchesVorträge 3-MonatsarbeitNeues aus der 4bDie Delfine auf der Boot 2019Klassenfahrt Burg BlankenheimDie Delfine forschen zum Thema WasserDelfine üben Vertrauen und TeamworkWürfelexperimenteDelfine erkunden DüsseldorfBewegungsparcours in der TurnhalleDie Delfine feiern KarnevalDie Delfine schöpfen PapierMaritimes KlassenzimmerWir bauen BrückenIn meinem Mund gehts rundSankt MartinAusflug zum Bio-Bauern Letzter Schultag ZirkuswocheMusik mit Frau BayarSingPauseSport - CHECK!Helmi-CupSchleichdiktateKarnevalAsseln zu Besuch bei den DelfinenMiniprojekteBesuch der Stadtbücherei IgelklasseAbschlussfestVorträge 3-MonatsarbeitBesuch der MusikschuleKlassenfahrt Burg Blankenheim3-MonatsarbeitDie Igel bei den WikingernAus dem KunstunterrichtPapier schöpfen in der IgelklasseAusflug zum Bio-BauernZirkuswocheMiniprojekteKollegium alte SeiteKollegium OGS-MitarbeiterOGS-Mitarbeiter altEinblicke in den UnterrichtKunstMusikNotenlehre und RhythmikReligionBesuch der St. Antonius KircheUnterricht in den Klassen 1. und 2.SE- UnterrichtUnser SchulfestStadtrundgang DüsseldorfKarneval SportAkrobatik im SportunterrichtMinigolf in der TurnhalleKartenstaffel - fächerübergreifendes LernenArbeitsschwerpunkteTalentförderung SportGesundheitserziehungFörderkonzeptSportChorSingpauseSchwarzlichttheaterSeiteneinsteigerunterrichtSchulsozialarbeitSchöne und blöde Orte in meinem ViertelFuN - Familienprogramm in der SchuleStarke Pause für KinderBauchgefühlEin Besuch im Capitol Theater Düsseldorf Demokratie leben - Besuch beim BezirksbürgermeisterDemokratie lebenSozialtraining mit der SchulsozialarbeitSoziales Lernen in den Klassen 1 StreitschlichterFeste und FeiernSchulfestZirkusprojektwocheJahrgangsstufenfeiernSportfestHelmi-PokalKarnevalSt. MartinLebendiger AdventskalenderSchülermitwirkungKlassenfahrtenKinderkonferenzStreitschlichterSchülerzeitungHelmi Kids BüchereiElternmitwirkungHistorieOffene GanztagsschuleKooperationspartnerBildungsangebote - AG'sAG's 2018/2019 - 2. HalbjahrAus den AGsKoch AG mit Frau ÜstündagBücherei AG mit Frau KraußÖffnungs- und Schließungstage der OGS 2019/2020Projekte in den OGS-GruppenSpieleentwicklung: Das WeltenspielBodypaintingNähprojekt KinderkonferenzOGS-SteuerungsgruppeFerienprogramme der OGSHerbstferienprogramm 2019Gruppe von Frau NuhiSommerferienprogramm 2019Gruppe von Frau BöckGruppe von Frau MüllerGruppe von Frau NuhiGruppe von Frau PaulsOsterferienprogramm 2019Gruppe von Frau BöckGruppe von Frau MüllerGruppe von Frau NuhiGruppe von Frau PaulsGruppe von Frau TobiesKarnevalsferienprogramm 2019Herbstferienprogramm 2018Sommerferienprogramm 2018Herbstferienprogramm 2017Sommerferienprogramm 2017Osterferienprogramm 2017FördervereinVorstandKontaktKooperationenBürgerStiftungBrotgesichter - Müslibuffet - SmoothiesSingpauseMentor - Die Leselernhelfer Düsseldorf e.V.VorlesetagAktion Zahngesundheit DüsseldorfBildergalerieSponsorenlauf 2018Zirkusprojekt 2017Helmi-Cup 2017Schulfest 2016Sponsorenlauf 2016Schulfest 2015Karnevalszug 2015Methodenwoche 2015Karnevalszug 2014HelmholtzschuleStartseiteSitemapKontaktAnfahrtswegKontaktformularBestaetigungImpressumAdmin
Diese Homepage wurde mit Cabanova Homepage Baukasten erstellt. Erstelle deine eigene kostenlose Homepage!
Frau Angelika Peiffer
0049 211 89 21 784
0049 211 89 21 792
0049 211 89 21 786
0049 211 89 21 787
0049 211 89 29 290
StartseiteStartseite altAktuelles und TermineTermineAktuelles2019St. MartinProjektwoche "30 Jahre UN-Kinderrechte"Tag der digitalen BildungHelmi - unser neues SchulmaskottchenFörderverein gewinnt 2000€ für iPadsSingPause-Konzert in der TonhalleSchwarzlichttheater "Schwarz und weiß durch das Jahr"Helmholtzschule nimmt am WZ-Schulpreis teilKlasse 20002018Starke Pause für Kinder1. Platz beim WZ-SchulpreisEin Besuch im Capitol Theater DüsseldorfSchwarzlichttheater "Die kleine Seejungfrau"Demokratie leben - Besuch beim Bezirksbürgermeister2017St. MartinZirkusprojekt 2017Schwarzlichttheater 2017 "Black is Magic"Bücherkino der Bücherei AGHelau-Aktion der SE-KinderSchulwettbewerb NRW-Woche des RespektsSoziales Lernen in den Klassen 12016TonhalleSarah Wiener Stiftung in unserer SchuleProjekt Bodypainting der OGS Bundesweite Vorlesewoche 2016Martinszug 2016Spendenübergabe RegenbogenlandSponsorenlauf 2016SingPausen-Konzert Schulfest 2016Projektwoche 2016 "Medien"WZ-Schulpreis 2016Neues Pausenspielzeug Schwarzlichttheater 2016Kinderkarnevalszug 2016 in der AltstadtExperimente im 3. Schuljahr2015Klassen 3 im Marionettentheater"Lebendiger Adventskalender" 2015Eislaufen Klasse 4b auf dem WeihnachtsmarktLesung mit dem Krimibuch-Autor Horst EckertBesuch im LandtagPlätzchenbacken in der SeniorenresidenzVorlesewoche Martinszug Schulwegbegehung mit dem SchulpolizistenToni-SpendenErster SchultagSchulhofverschönerungSchulfestNeue Schul-HomepageSportcheck Klasse 2MethodenwocheElternbefragungTraumhaft JeckSchulgottesdiensteDas gesunde Frühstück2014Geschenke für FlüchtlingeBürgermedienpreisBundesdeutscher VorlesetagJan Wellem PokalSchulfest 2014SingPausen-Konzert in der Tonhalle2013Neues Schul-LogoBesuch im SeniorenheimUnsere SchuleÜber unsLeitgedanke der HelmholtzschuleKollegium, OGS und KlassenKlassenLamaklasse 1aWir erzählen vom WochenendeLamas machen SingPauseWir lernen Buchstaben schreibenKinderechte in der LamaklasseFlamingoklasse 1bSport bei den FlamingosMusik bei Frau StreefkerkFlitzi-StundeFred am WochenendeFred bekommt NachwuchsFlamingos und die KinderrechteFlamingos im Namen der ZähneSo gesund kann Frühstück seinOffener Anfang bei den FlamingosErdmännchenklasse 1cSchneckenklasse 2aSportfestVorlesetagSankt MartinProjektwocheAus dem SchulalltagFuchsklasse 2bSankt Martin bei den FüchsenSportfestOstern in der FuchsklasseSchulkarnevalKarneval der TiereDer Nikolaus war daBesuch im SeniorenheimKunst in der FuchsklasseProjektwoche "Unsere Sinne"VerkehrssicherheitNashornklasse 2cProjektwocheAus dem SportunterrichtEisbärenklasse 3aSt. MartinProjektwoche 30 Jahre UN-KinderrechteNeue Gesichter bei den EisbärenAuf Wiedersehen Frau BluhmDanksagungKleine Raupe MaxKlassenausflug der EisbärenFeinmotorikOsterferienMärchenerzählerinAbschied Frau PötzschGartenkresse anpflanzenSpiele für draußenKarneval in der SchuleKarneval der TiereRaumgestaltungKlassenbuchKarneval bei den EisbärenNikolausfeier der EisbärenWeihnachtsfeier der EisbärenSinvolle RitualeLesefestAdventskalender einmal andersSankt Martin bei den EisbärenSchülerpraktikantenGeburtstag Frau FeltenKinderkonferenzSankt MartinPädagogischer MittagstischAbschied Frau HeineDanksagung Fr. TobiesRhythmus und Bewegung Street-DanceEisbären sagen "Auf Wiedersehen"Nähen mit KindernEisbären auf LernreiseNähprojekt GeburtstagsstuhlhussenGeburtstagsfeiernNikolausMärchenSt. MartinHerbstferien in der EisbärenklasseUnsere ersten Wochen Abschied Frau FeltenTrostpreis für die EisbärenSchildkrötenklasse 3bFroschklasse 3cSchweben und Sinken im SachunterrichtSelbstporträts der FroschklasseEindrücke aus der KlasseMarienkäferklasse 4aLesung in der StadtbüchereiBesuch der Realschule FriedrichstadtLaternen bastelnKlassensprecherwahlTheater im KlassenraumBrückenbauBewegungsparcours (März 2017)Projekt Klasse 2000 (März 2017)Schulwegbegehung (August 2016)Katzenklasse 4bBesuch der Realschule FriedrichstadtBesuch des StadtmuseumsDEG-WinterweltProjektwocheMausklasse 4cEhemalige KlassenRabenklasse Minigolf in der TurnhalleAffenklasse Besuch der Galopprennbahn in GrafenbergAusflug ins NeandertalFroschklasse Spieleentwicklung: Das WeltenspielBesuch der Burg Linn (Mai 2017)Barockfest (März 2017)Radfahrtraining (März 2017)Wir gestalten Keilrahmen (März 2017)Thema "Gewichte" in der FroschklasseVorstellung Herr HeyngNähprojekt in der OGSNähprojekt in der OGS KopierenGeburtstage in der OGSKinderkonferenzSingpauseFreiarbeitJahrgangsstufenfeierWeihnachtsfeierAkrobatik im SportunterrichtAktion Zahngesundheit"Till Eulenspiegel"-Projekt mit der TonhallePinguinklasseBesuch im Aquazoo - WeihnachtsfeierKlassenfahrtVorlesetagLaternen bastelnZirkuswocheReferate über und Stadtrundgang in DüsseldorfAusflug zu den FrühblühernKinder-Kinofest - Ben und Saoirses MeeresabenteuerFuchsklasseZirkuswocheDem Zufall auf der SpurKinder-Kinofest - Die geheimnisvolle MuschelElefantenklasseForscherwelt bei HenkelBesuch des WildparksZirkuswocheStadtrundgang DüsseldorfBesuch des historischen Klassenzimmers (März 2017)Karneval Unsere MärchenboxenKunstprojekt "Zufall und Bewegung"Kinder-Kinofest - Hatschi oder Der niesende WalKlassenfahrt der ElefantenklasseEulenklasseWelttag des Buches und Besuch der BuchhandlungRecherchieren im Internet mit den iPadsBesuch der Clara Schumann MusikschuleSmoothies mit der BürgerstiftungFreiarbeitWir bauen einen SternbildprojektorEulen im WeltallMinigolf iin der TurnhalleKlassenfahrt Burg Blankenheim3-Monatsarbeit der EulenEulen zu Besuch in der Gesamt- und Realschule"Wikinger" bei den Eulen zu BesuchStadtrundgang DüsseldorfWir feiern KarnevalPapier schöpfen in der EulenklasseBrückenbau im SachunterrichtVorlesetag im GAPKartoffelsalat und Frühstücksbuffet"Die Kartoffel" im SachunterrichtAusflug zum Bio-BauernZirkuswocheKlassenfahrtFahrradwerkstattUnser SportfestSport - CHECK!Helmi-Cup 2017Füllerführerschein und -übungen Asseln zu Besuch bei den Eulen Schleichdiktate Kartenstaffel - fächerübergreifendes Lernen KarnevalKarneval der TiereBesuch der Stadtbücherei MiniprojekteAus dem KunstunterrichtExperimente zum Thema Magnetismus Besuch der Eislaufbahn DelfinklasseWelttag des BuchesVorträge 3-MonatsarbeitNeues aus der 4bDie Delfine auf der Boot 2019Klassenfahrt Burg BlankenheimDie Delfine forschen zum Thema WasserDelfine üben Vertrauen und TeamworkWürfelexperimenteDelfine erkunden DüsseldorfBewegungsparcours in der TurnhalleDie Delfine feiern KarnevalDie Delfine schöpfen PapierMaritimes KlassenzimmerWir bauen BrückenIn meinem Mund gehts rundSankt MartinAusflug zum Bio-Bauern Letzter Schultag ZirkuswocheMusik mit Frau BayarSingPauseSport - CHECK!Helmi-CupSchleichdiktateKarnevalAsseln zu Besuch bei den DelfinenMiniprojekteBesuch der Stadtbücherei IgelklasseAbschlussfestVorträge 3-MonatsarbeitBesuch der MusikschuleKlassenfahrt Burg Blankenheim3-MonatsarbeitDie Igel bei den WikingernAus dem KunstunterrichtPapier schöpfen in der IgelklasseAusflug zum Bio-BauernZirkuswocheMiniprojekteKollegium alte SeiteKollegium OGS-MitarbeiterOGS-Mitarbeiter altEinblicke in den UnterrichtKunstMusikNotenlehre und RhythmikReligionBesuch der St. Antonius KircheUnterricht in den Klassen 1. und 2.SE- UnterrichtUnser SchulfestStadtrundgang DüsseldorfKarneval SportAkrobatik im SportunterrichtMinigolf in der TurnhalleKartenstaffel - fächerübergreifendes LernenArbeitsschwerpunkteTalentförderung SportGesundheitserziehungFörderkonzeptSportChorSingpauseSchwarzlichttheaterSeiteneinsteigerunterrichtSchulsozialarbeitSchöne und blöde Orte in meinem ViertelFuN - Familienprogramm in der SchuleStarke Pause für KinderBauchgefühlEin Besuch im Capitol Theater Düsseldorf Demokratie leben - Besuch beim BezirksbürgermeisterDemokratie lebenSozialtraining mit der SchulsozialarbeitSoziales Lernen in den Klassen 1 StreitschlichterFeste und FeiernSchulfestZirkusprojektwocheJahrgangsstufenfeiernSportfestHelmi-PokalKarnevalSt. MartinLebendiger AdventskalenderSchülermitwirkungKlassenfahrtenKinderkonferenzStreitschlichterSchülerzeitungHelmi Kids BüchereiElternmitwirkungHistorieOffene GanztagsschuleKooperationspartnerBildungsangebote - AG'sAG's 2018/2019 - 2. HalbjahrAus den AGsKoch AG mit Frau ÜstündagBücherei AG mit Frau KraußÖffnungs- und Schließungstage der OGS 2019/2020Projekte in den OGS-GruppenSpieleentwicklung: Das WeltenspielBodypaintingNähprojekt KinderkonferenzOGS-SteuerungsgruppeFerienprogramme der OGSHerbstferienprogramm 2019Gruppe von Frau NuhiSommerferienprogramm 2019Gruppe von Frau BöckGruppe von Frau MüllerGruppe von Frau NuhiGruppe von Frau PaulsOsterferienprogramm 2019Gruppe von Frau BöckGruppe von Frau MüllerGruppe von Frau NuhiGruppe von Frau PaulsGruppe von Frau TobiesKarnevalsferienprogramm 2019Herbstferienprogramm 2018Sommerferienprogramm 2018Herbstferienprogramm 2017Sommerferienprogramm 2017Osterferienprogramm 2017FördervereinVorstandKontaktKooperationenBürgerStiftungBrotgesichter - Müslibuffet - SmoothiesSingpauseMentor - Die Leselernhelfer Düsseldorf e.V.VorlesetagAktion Zahngesundheit DüsseldorfBildergalerieSponsorenlauf 2018Zirkusprojekt 2017Helmi-Cup 2017Schulfest 2016Sponsorenlauf 2016Schulfest 2015Karnevalszug 2015Methodenwoche 2015Karnevalszug 2014HelmholtzschuleStartseiteSitemapKontaktAnfahrtswegKontaktformularBestaetigungImpressumAdmin
3-Monatsarbeit
Die Igel legen sich mächtig ins Zeug. Egal ob Feuerwehr, die Welt,
Bienen oder ... Jedes Kind arbeitet gerade an einem anderen Thema. Und
am Ende präsentieren alle noch ihr Thema mit einem Kurzvortrag. Wir sind
schon alle sehr gespannt auf die Ergebnisse.
« ZURÜCK